Vol haat op een briefje met toch nog twee kusjes nam bed 70 afscheid van bed 72 in een backpackhotelletje in Vietnam. Maar de liefde tussen die twee – als die er al was – zal nooit meer goed komen.

De persoon die op bed 72 zijn slaapje probeerde te doen, had met zijn slaapje veel succes. Heel veel succes. Zelfs zoveel succes dat hij diep in slaap viel en al snurkend de nacht doorbracht. Zijn kamergenoten met wie hij de kamer deelde, stoorden zich enorm aan het gesnurk. Zij deden daarom een poging om hem wakker te maken, maar de man lag in zo’n diepe roes, dat die poging tevergeefs was.

“Check je voorhoofd en verwijder je neus”

Bed 72 zag zijn frustraties omgezet worden in inspiratie voor een briefje. Eentje die niet zo lief was: “Ik haat je! Laat in Godsnaam je voorhoofdsholte checken voordat je ooit weer in een slaapzaal gaat slapen. Door jouw oorverdovende gesnurk kon niemand vannacht slapen.” Hij gaat nog even door: “Ik zuig nog liever een Hồ Chí Minh’s dode … dinges … Ik raad je aan om je neus te verwijderen of euthanasie te plegen.” Aldus bed 70.

Nietsvermoedend werd bed 72 de volgende ochtend wakker met dit briefje naast hem. Niet veel later zou zijn briefje viral gaan over het internet. Wereldberoemd door gesnurk en een boos briefje. Hij reisde rustig verder.