Home Air New Zealand passagiers twee dagen vertraging op Hawaii